Samstag, 30. Januar 2016

Etwas Ungewöhnliches. Something not familiar.

Hallo,
ich hatte Lust mal was Neues auszuprobieren, an einem Challange teilzunehmen und meine süßen Elefanten zu verbasteln. Also habe ich mich entschieden an dem MFT Sketch Challenge teilzunehmen.
Diese Karte ist dabei rausgekommen. Was mich besonders freut, so eine Karte hätte ich nie gebastelt. Auf diese Idee wäre ich nie gekommen ohne die Vorgabe von dem Challenge.

Hello,
my plan was to try something new, to take part in a challenge and to craft with my elephants. So I decided to enter the MFT Sketch Challenge.
The outcoming is this card. Especially I am happy, because such a card I wound never craft, when I have´t have the specificaton from this challenge.





Ich habe gefühlte zwei Stunden gebraucht, um diese Karte fertig zu stellen. Bis ich die einzelnen Teile, die vorgegeben waren, so zusammen gestellt hatte, das es mir gefiehl.
Das Stempelset adorable elephants und der Hintergrundstemple watercolor stripes von MFT ist hier zu Einsatz gekommen.
Den Elefanten und die Luftballons sind mit Alkohlmakers von Touch Twin ausgemalt.

I had the feeling, that I needed two hours for this project to be finished. It took me so long to put the single parts together till I´m happy. The stampset adorable elephants and the watercolor stripe backgroundstamps are from My Favorite Things.
The elephant and the balloons are coloured with alcoholmakers from Touch Twin.






Freue mich sehr über diese Karte, die wahrscheinlich eine Geburtstagskarte werden wird.

I am happy with this card. Perhaps I will send this to a friend for a birthday!








Wünsche Euch einen schönen Tag!
Hier in München scheint die Sonne und ein großer Spaziergang warte auf mich.
Bis bald!

Wish you a good day!
Here in Munich the sun is shinig and a big walk is waiting for me.
Seen you soon!





 


 

Dienstag, 26. Januar 2016

Zu später Stunde. Late Evening.

Hallo,
ich möchte heute etwas länger wach bleiben, weil ich morgen in den Nachtdienst gehe. Den Abend habe ich dafür genutzt eine neue Technik auszuprobieren. Die Karte wird für eine Freundin sein, die gerade eine harte Zeit hat.


Hello,
I like to stay awake longer tonight, because I will have nightshift tomorrow. So I spend the evening trying a new technic. The card will be for a friend, who is having a hard time.







Ich habe aus dem Stempelset Sketched Blooms von MFT mir einen Stempel ausgesucht und den mehrmas embosst auf Aquarellpapier. Habe klares Embossingpulver benutzt. Im Anschluß habe ich mit Aquarellfarben das Papier bemalt. 
Ich liebe diese Blüten von dem Stempelset. Werde demnächst noch eine andere Karte vorstellen, die ich schon gemacht habe.

I chose a stamp from the stampset Sketched Blooms from MFT. I embossed several times one of the blossoms of the stampset on watercolour paper. I used clear embossing powder. Then I coloured the paper with watercolour.
I adore this stampset!



Die Inspiration kommt von Francine, http://www.1001cartes.ch/
Danke!!! 

 



 

Sonntag, 24. Januar 2016

Folge dem Herzen. Follow the heart.

Hallo,
wie schon erwähnt, bin ich am Geburtstagskarten basteln. Eine meiner besten Freundinnen hatte gesten Geburtstag. 
Wenn ich eine Karte bastele für eine bestimmte Person, besonders für einen Menschen, den ich persönlich kenne, lasse ich mich leiten. Da entstehen oft sehr schöne Projekte und Resultate, die ich nicht erwarte. Wie diese Karte. Ich hatte was ganz spezifisches im Kopf. Aber - das Herz hat was anderes kreiert...

Hello,
I mentioned it. I have crafted birthdaycards these days. One of my best friends had birthday yesterday. 
When I craft cards for a certain person, specially for a person I know, then I allowe myself to be guided. In this way the outcome are beautiful projects and unexpected results. Like this card. Actually in my mind was something specific. But - my heart creates something different...


Der Hintergrund ist mit Ranger Distress Inks distressed. Die Farben sind die Neuen, der letzten Monate. Das Papier habe ich dann mit Wasser, das Perfect Pearl gemsicht ist, besprüht. Dadurch glänzt der Hintergrund schön, was auf dem Foto nicht so genau zu erkennen ist. Das Herz ist ausgestanzt mit einer Stanze von Memorybox.

The background is distressed with Ranger Distress Inks. The colours are the newest from the last month. After the distressing I sprayed the paper with water. The water is mixed with Perfect Pearls. The background sparkles beautfully from the perfect pearls. You can´t see it perfectly on the photo. The heart is cuted with a die from Memorybox.





Happy birthday Sabine!!! 




 
 

Freitag, 22. Januar 2016

So schnell geht´s. So fast.. Danke an Stempelfrida!

Habe gerade gesehen, dass ich einem kleinem Süßen helfen soll mit seinem Eis...

Danke fürs Willkommen!



I´ve just seen, that I may help somebody sweet with icecream...

Thank´s for welcoming!

Stempelfrida: Ich hab Dich zum Fressen gern - Willkommen Jenni

Katze mit Glitzer

Hallo,
heute möchte ich Euch eine Katze vorstellen, die ich mit Touch Twin Markern ausgemalt habe. Es ist eine Auftragsarbeit zum Geburtstag. Der Auftrag war Katze und rosa....

Hello,
today I like to indroduce a cat, who I coloured with Touch Twin makers. The card is a job for a birthdaycard. The order was a cat and pink....





Die Katze und das Herz habe ich im Anschluß mit Wink of Stelle Brush, clear von ZIG übergemalt. Die Katze glitzert jetzt. Gibt ein nettes extra. Ich liebe diesen Stift!

In the end I covered the cat und the heart with Wink of Stella Brush, clear from ZIG. The cat is sparkling now - some extra. I love it!

 







Dienstag, 19. Januar 2016

Geburtstage

Drei sehr enge Menschen von mir haben die Tage Geburtstag. Ich habe dafür sehr unterschiedliche Karten gebastelt. Eine von den Dreien möchte ich Euch vorstellen.

Three of my lovely people around me have birthday these days. I created three different cards. One of them I like to introduce.




Ich habe das Stempelset von My Favorite Things "adorable elephants" gesehen und mich verliebt. Meine Vorstellungen für die Karte waren, es sollte nicht zu verspielt werden. Letzten endes habe ich mich inspirieren lassen von 
#Donna Mikasa - http://www.3umbrellas.blogspot.de/ - 

Den Hintergrund habe ich selber gemacht mit Distress Inks und dem Watercolor stripes Hintergrundstempel von #MFTStamps.
Der Elefant ist ausgemalt mit Alkoholmakern von Touch Twin.

I have seen the stamps "adorable elephants" von MFT and felt in love. My idea for this card was, it shout not to be too sweet. Finally I found a wonderful idea by
Donna Mikasa - http://www.3umbrellas.blogspot.de/ - 

The background is crafted with distress inks and the watercolor stripes backgroundstamp von #MFTStamps.
The elephant is painted with alcoholmarkers from Touch Twin.






Happy Birthday Sarah!!!
Sarah ist eine Freundin und Kollegin. Sie bastelt auch sehr viel und hat ein eigene Homepage  #papierbastelei.eu
Ihr Geburtstagsgeschenk ist ebenfalls die Elefantenstempelset und die Ausstanzformen dazu :).

Happy birtday Sarah!!!
Sarah is a friend and workmate. She crafts also much and has a own homepage
#papierbastelei.eu
Her birthdaypresent is the adorable elephant stampset and the suitable dies :)